We are children of a tradition, but fathers of progress in the field of wine. The secret lies in finding the right balance between tradition and innovation, between past and present.